"龍舟" meaning in All languages combined

See 龍舟 on Wiktionary

Noun [漢語]

IPA: /lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lʊŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu³³/ [Southern Min], /liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɪŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɔŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɔŋ¹³⁻²² t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɔŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/ [Southern Min], /liɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/ [Southern Min] Forms: 龙舟 [Simplified Chinese]
  1. 龍形的船,常指端午節時競渡的一類船
    Sense id: zh-龍舟-zh-noun-PuRpSr-p
  2. 皇帝的船 Tags: literary
    Sense id: zh-龍舟-zh-noun-CpDrdT8D Categories (other): 漢語書面用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (龍形的船): 龍船 (lóngchuán) [Traditional Chinese], 龙船 (lóngchuán) [Simplified Chinese] Translations (龍形的船): драгонбо́т [masculine] (俄语), sárkányhajó (匈牙利语), perahu naga (印尼语), lungzconz (壮语), আজদাহা নাও (azdaha nao) (孟加拉语), Drachenboot [neuter] (德语), dragonboat [masculine] (意大利语), dračí loď [feminine] (捷克语), dračia loď [feminine] (斯洛伐克语), ドラゴンボート (doragon bōto) (日语), ペーロン (pēron) (日语), bateau-dragon [masculine] (法语), قایق اژدها (qāyeq ezhdeha) (波斯语), اژدهابَلم (ezhdeha-balam) (波斯语), lohikäärmevene (芬兰语), dragon boat (英語), drakenboot (荷兰语), barco dragão [masculine] (葡萄牙语), barco dragón [masculine] (西班牙语), perahu naga (马来语)
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「舟」的漢語詞, 帶「龍」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有同音詞的官話詞, 有同音詞的粵語詞, 有國際音標的漢語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 船, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 划龍舟, 唱龍舟 [Traditional Chinese], 唱龙舟 [Simplified Chinese], 扒龍舟 [Traditional Chinese], 扒龙舟 [Simplified Chinese], 扒龍船 [Traditional Chinese], 扒龙船 [Simplified Chinese], 撐龍舟 [Traditional Chinese], 撑龙舟 [Simplified Chinese], 泛龍舟 [Traditional Chinese], 泛龙舟 [Simplified Chinese], 賽龍舟 [Traditional Chinese], 赛龙舟 [Simplified Chinese], 龍舟歌 [Traditional Chinese], 龙舟歌 [Simplified Chinese], 龍舟水 (lóngzhōushuǐ) [Traditional Chinese], 龙舟水 (lóngzhōushuǐ) [Simplified Chinese], 龍舟節 (Lóngzhōujié) [Traditional Chinese], 龙舟节 (Lóngzhōujié) [Simplified Chinese], 龍舟賽 [Traditional Chinese], 龙舟赛 [Simplified Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「舟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「龍」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 船",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "划龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "唱龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "唱龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "扒龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "扒龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "扒龍船"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "扒龙船"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "撐龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "撑龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "泛龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泛龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "賽龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "赛龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟歌"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟歌"
    },
    {
      "roman": "lóngzhōushuǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟水"
    },
    {
      "roman": "lóngzhōushuǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟水"
    },
    {
      "roman": "Lóngzhōujié",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟節"
    },
    {
      "roman": "Lóngzhōujié",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟节"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟賽"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟赛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "龙舟",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "龍形的船,常指端午節時競渡的一類船"
      ],
      "id": "zh-龍舟-zh-noun-PuRpSr-p"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "皇帝的船"
      ],
      "id": "zh-龍舟-zh-noun-CpDrdT8D",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-chiu / liông-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngjhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lung²-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lúng-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "longjou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лунчжоу (lunčžou)"
    },
    {
      "ipa": "/lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍州",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙州",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍舟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙舟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lùhng jāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ dzau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/lʊŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍州",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙州",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍舟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙舟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîng-tsiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengciw"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liông-chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liông-tsiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liongciw"
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ¹³⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lóngchuán",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍船"
    },
    {
      "roman": "lóngchuán",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙船"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "azdaha nao",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "আজদাহা নাও"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dračí loď"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "drakenboot"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "dragon boat"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "lohikäärmevene"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bateau-dragon"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drachenboot"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "sárkányhajó"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "perahu naga"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dragonboat"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "doragon bōto",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "ドラゴンボート"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pēron",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "ペーロン"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "perahu naga"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qāyeq ezhdeha",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "قایق اژدها"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezhdeha-balam",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "اژدهابَلم"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barco dragão"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "драгонбо́т"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dračia loď"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barco dragón"
    },
    {
      "lang": "壮语",
      "lang_code": "za",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "lungzconz"
    }
  ],
  "word": "龍舟"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「舟」的漢語詞",
    "帶「龍」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 船",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "划龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "唱龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "唱龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "扒龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "扒龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "扒龍船"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "扒龙船"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "撐龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "撑龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "泛龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "泛龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "賽龍舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "赛龙舟"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟歌"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟歌"
    },
    {
      "roman": "lóngzhōushuǐ",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟水"
    },
    {
      "roman": "lóngzhōushuǐ",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟水"
    },
    {
      "roman": "Lóngzhōujié",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟節"
    },
    {
      "roman": "Lóngzhōujié",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟节"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍舟賽"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙舟赛"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "龙舟",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "龍形的船,常指端午節時競渡的一類船"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語書面用語"
      ],
      "glosses": [
        "皇帝的船"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-chiu / liông-chiu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngzhōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lóngjhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lung²-chou¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lúng-jōu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "longjou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "лунчжоу (lunčžou)"
    },
    {
      "ipa": "/lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍州",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙州",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍舟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙舟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lùhng jāu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ dzau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lung⁴ zeo¹"
    },
    {
      "ipa": "/lʊŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍州",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙州",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龍舟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "龙舟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lêng-chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lîng-tsiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "lengciw"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liông-chiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liông-tsiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "liongciw"
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ¹³⁻²² t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²³⁻³³ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡siu⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lóngchuán",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "龍船"
    },
    {
      "roman": "lóngchuán",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "龙船"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "孟加拉语",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "azdaha nao",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "আজদাহা নাও"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dračí loď"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "drakenboot"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "dragon boat"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "lohikäärmevene"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bateau-dragon"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drachenboot"
    },
    {
      "lang": "匈牙利语",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "sárkányhajó"
    },
    {
      "lang": "印尼语",
      "lang_code": "id",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "perahu naga"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dragonboat"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "doragon bōto",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "ドラゴンボート"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pēron",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "ペーロン"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "perahu naga"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "qāyeq ezhdeha",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "قایق اژدها"
    },
    {
      "lang": "波斯语",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "ezhdeha-balam",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "اژدهابَلم"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barco dragão"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "драгонбо́т"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克语",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dračia loď"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "龍形的船",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barco dragón"
    },
    {
      "lang": "壮语",
      "lang_code": "za",
      "sense": "龍形的船",
      "word": "lungzconz"
    }
  ],
  "word": "龍舟"
}

Download raw JSONL data for 龍舟 meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "龍舟"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "龍舟",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "龍舟"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "龍舟",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.